文言文《黃琬巧對》閱讀
在現實學習生活中,說起文言文,大家肯定都不陌生吧?現在我們一般將古文稱為文言文。為了幫助大家更好的理解文言文,以下是小編精心整理的文言文《黃琬巧對》閱讀,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。
黃琬巧對
黃琬幼而慧。祖父瓊,為魏郡太守。建和元年正月日食。京師不見而瓊以狀聞。太后詔問所食多少。瓊思其對而未知所況。琬年七歲,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”瓊大驚,即以其言應詔,而深奇愛之。
【注釋】①建和:漢桓帝年號。建和元年為公元147年。②京師不見:京城里看不到那次日食的情況。
【文化常識】“太后”及其他。自從秦朝起,天子稱“皇帝”,皇帝的妻子稱“皇后”。“太后”(或皇太后)指皇帝的母親(周朝諸侯王的母親也稱“太后”),皇帝的父親稱“太上皇”。皇帝的祖母稱“太皇太后”,皇帝的祖父叫“太上太皇”。“太”有至高至大的意思,因此皇帝的醫生叫“太醫”,皇帝的老師叫“太師”,皇帝的祖廟叫“太廟”。
【思考與練習】
1、 解釋:①詔 ②奇
2、翻譯:①瓊思其對而未知所況 ;②即以其言應詔
3、選擇:“瓊以狀聞”有以下理解,哪一項是不正確的?
①黃瓊因此聽說了這情況;②黃瓊把這情況報告皇上;③黃瓊把這情況讓皇上聽到。
4、理解:黃琬說的日食后的樣子到底是怎樣的?
①皇帝命令;②認為與眾不同2①黃瓊思考該如何回答太后的詢問但又不知怎樣說清; ②就按照黃琬說的回答3.①4.如初升的彎月。
出處
《后漢書 左周黃列傳》
譯文
黃琬從小就聰明,祖父黃瓊擔任魏郡太守。建和元年(公元147年)正月發生日食。京城里看不到(那次日食情況),黃瓊把他聽到的情況報告(朝廷),太后召見他問他情況。黃瓊思考該如何回答太后的詢問卻不知道該如何描述。(當時)年僅七歲的黃琬在旁邊,說道:“為什么不說日食剩下的就像初升之月呢?”黃瓊恍然大悟,立即按照黃琬說的回答報告太后,并且認為黃琬十分與眾不同,便十分喜愛他。
啟示
人的思維不能拘泥于固定的格式,看問題要從多重角度發掘問題、分析問題,這運用到你的學習中就是要放開思維、開動腦筋,在考慮問題時不妨換個角度。不能把眼光只放在這里。
本文鏈接:http://www.9978217.cn/v-23-2271.html文言文《黃琬巧對》閱讀
相關文章:
《塞上》原文及翻譯賞析06-11
銀行個人存款自查報告11-02
保護環境的宣傳標語07-27
醫院2023年度總結09-27
倉庫整理整頓工作計劃表09-10
幼兒園體育活動游戲化組織總結08-16
白酒銷售合同11-01
做好工作的保證書09-21
貨物運輸委托書08-31
校本培訓心得簡短05-26
端午節主題演講稿05-23
高三百日誓師大會教師代表發言稿03-12
誰動了我的奶酪讀后感11-16
高中抒情作文:歲月私語01-14
禮貌作文11-26
看花燈四年級作文11-19
爸爸是船媽媽是帆四年級作文08-13
2024年廣東一建考試時間及考試科目(9月7日-8日)08-03
大雪節氣主題班會教案12-10
班主任期末總結08-23