天凈沙秋思小學(xué)翻譯擴寫（通用19篇）
《天凈沙?秋思》這首被贊為秋思之祖的成功曲作，從多方面體現(xiàn)了中國古典詩歌的藝術(shù)特征。下面是小編為您整理的關(guān)于天凈沙秋思小學(xué)翻譯擴寫的相關(guān)資料，歡迎閱讀！
天凈沙秋思小學(xué)翻譯擴寫 1
太陽已經(jīng)快要落下來了，天空被它的余暉照的通紅。一位老者騎著跟隨他多年的老馬慢慢地走在一條古老的小道上。看著和自己一樣蒼老的路邊的松柏不由的嘆了一聲，就連遠(yuǎn)方的烏鴉也叫了起來，好像為他的不幸在嘆息。
突然，在小溪的.那一邊走來了一位年邁的老婦人，蹲坐在溪邊，用瓢子來取水，老者看了她一會。正想走時，卻被那老婦人發(fā)現(xiàn)了，她從小橋上緩緩的走過來，叫住老者說：“老先生那里去?”老者有氣無力說：“我無家可歸，又能去那呢?只是到前面走走，看看有沒有可容我之地而已。”那婦人聽了，急忙說：“既然如此，那不如到我家去坐坐。”老者猶豫的說：“我又無錢于你，恐怕你的家人會怪你。”“不怕不怕，我看啊，你一定是個讀書人，而我家孫兒的老師正好剛走了，你大可幫我的孫子上上一個晚上的課，明日再走也不遲。況且這天色已晚，這路上到處都是亂石枯藤，十分不好走。”老婦人趕忙說。老者盛情難卻，只好依了那婦人。于是那老婦人歡歡喜喜的把老者帶進(jìn)那間小木屋。
一進(jìn)門，老者就感受到了溫馨的家庭氛圍，只見一個健壯的青年人抱著一個6歲多的小孩子，走上前來，說：“媽，天都黑了你還出去干什么?這位客人是您帶回來的么?”老婦人點點頭說：“兒子啊，快生火做飯，別怠慢了客人。”老者看到他們是那么的溫馨，又想到自己是那么的落魄，無家可歸，心中影影做痛，便說了聲“不用了”就走出了小木屋，繼續(xù)走在古道上……。
天凈沙秋思小學(xué)翻譯擴寫 2
我孤獨地行走在異鄉(xiāng)，陪伴我的只有那匹朝夕相處、瘦骨如柴的老馬。我們冒著寒風(fēng)，風(fēng)塵仆仆的奔波在荒涼的古道上。經(jīng)過多天的流浪，它早已跟我一樣，疲憊不堪。我把老馬牽到一棵垂垂老已的大樹下，看著僅剩的幾根脆弱的枯枝。纏繞在它身上的藤，已經(jīng)枯萎了，看上去，是多么弱不禁風(fēng)。樹上棲息著一群黃昏時候歸來了烏鴉，那烏鴉仰天長鳴，仿佛在唱著一首悲慘的秋之歌，那悲慘的聲音啊，聽了之后讓人潸然淚下。瑟瑟的秋風(fēng)無情地向我襲來，也同時侵蝕著我的靈魂。枯干的藤蔓纏繞著蒼老的樹木，那藤蔓和蒼老的樹啊，好像在流淚。
我拉著老馬繼續(xù)向前走。看見一條細(xì)水潺潺、清澈見底的小溪。溪上架著一條只有一尺寬的'小木橋，木板凹凸不平，異常簡陋。溪水嘩嘩地流著，是那樣自由，那樣歡暢，那樣的無憂無慮。聽著流水，惆悵的心情竟有了釋放。我此時的心情比起剛才好了許多，可還是有些淡淡的憂傷。
一座小橋橫跨在小溪上，橋那邊是一戶人家，昏黃的天空中飄著幾縷從那戶人家冒出的裊裊輕煙，帶著飯香的氣味，升向天空，在和白云傾訴內(nèi)心的苦。我回頭望了望，淡黃的窗紙上映著一家三口幸福的笑影。回頭看看我自己，孤苦伶仃，孤身只影，即使有老馬陪伴，也透不出一絲溫馨。我的家人，卻在遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)，他們還不知道我在天涯的何處，所以我希望陽光再給我一點時間。一切就像一場夢啊！馬兒嘶鳴了一聲，我這才回過神來。
斷腸人在天涯，望天涯，望斷了天涯！ 流浪、流浪，流浪到遠(yuǎn)方。
天凈沙秋思小學(xué)翻譯擴寫 3
秋日將至，江省的龍王又想家了......
五年前，北疆入侵江省，因前任龍王無能腐敗，江省死傷無數(shù)。云朋遠(yuǎn)赴求學(xué)，回歸時，發(fā)現(xiàn)親人們都死于非命了。天色接近黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發(fā)出凄厲的`哀鳴。小道上，有個人在悲哀地痛哭。這時，云朋發(fā)誓，一定要為親人們報仇。他在兩年內(nèi)拉攏了各幫派勢力，接著把那無能的龍王趕下臺，自己成了一任龍王。成為新一任龍王后，他鼓舞士氣，鼓勵人民起義，與各勢力聯(lián)盟對抗北疆。起義之戰(zhàn)，萬事俱備，只欠東風(fēng)。在一次貿(mào)易中，一位北疆士兵當(dāng)街毆打了一位江省農(nóng)夫，戰(zhàn)爭至此開始。雙方火力不相上下，可云朋博得了民心，子民們?yōu)槁?lián)盟提供糧食，為聯(lián)盟建立防守城墻，為聯(lián)盟制造武器。北疆的士兵因為吃不飽，小部分逃到了聯(lián)盟對抗北疆。一年后，聯(lián)盟大勝北疆。從此，聯(lián)盟推舉了云朋為首領(lǐng)，云朋也算統(tǒng)一了天下。雖然統(tǒng)一了天下，報了仇，可親人缺回不來了。夕陽西下，一位孤獨的人在世間滯留。
戰(zhàn)勝北疆，統(tǒng)一天下后，云朋建了一大片九源。“為戰(zhàn)死北疆的一萬二十名兄弟，敬酒！”
天凈沙秋思小學(xué)翻譯擴寫 4
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家。
古道西風(fēng)瘦馬，夕陽西下，斷腸人在天涯。
賞析：
這首詞勾畫出的是一幅游子想念家鄉(xiāng)的圖畫，展現(xiàn)了漂泊在外的游子萬分思念家鄉(xiāng)的心。這首詞可分為2個畫面。
第一幅畫：枯藤纏繞著剩下幾片黃葉的枯樹，在秋風(fēng)中左右擺動不定，天空中一群烏鴉，一聲聲哀鳴傳入耳中……寫出了一片悲涼的秋景，造成一種凄慘的氛圍，更反映出作者內(nèi)心的悲痛。我們可以想象，昏鴉能有老樹可回，而游子卻在外漂泊，有家難回，是多么悲苦和無奈啊！接著，眼前出現(xiàn)了一座小橋，流水潺潺，旁邊還有不斷升起炊煙的村莊。這有人家安居的晚景是那樣幽靜，安寧。這一切，就使游子想起自己家鄉(xiāng)的'小橋、潺潺的流水和親人。作者用看見的一幅安寧的景象更來顯示出自己心里的憂傷，顯出漂泊他鄉(xiāng)的游子的內(nèi)心思念。
第二幅畫：在凄涼的秋風(fēng)中，在古道上，心懷憂傷的游子卻騎著一匹瘦馬，在沉沉的暮色中向著遠(yuǎn)方行走。此時，夕陽正西下，這凄涼的余光斜射下，本來是鳥兒回到巢穴、羊牛歸回圈中、人們回家的全家團(tuán)圓時刻，而游子卻是“斷腸人在天涯”。
一首極為簡短的小詞，表達(dá)了難以敘述的意境，描繪出游子悲傷的內(nèi)心世界，給人震撼的感受。
天凈沙秋思小學(xué)翻譯擴寫 5
太陽快要下山了，紅色的晚霞籠罩著一切，阡陌縱橫的田間小路上，人們趕著牛羊陸陸續(xù)續(xù)地回家了。他和他的那匹老馬行走在這條荒涼的古道上，深秋的西北風(fēng)呼呼地吹著。那匹馬似乎也飽經(jīng)風(fēng)霜，身上有些地方的鬃毛已經(jīng)脫落，露出了根根肋骨。他抬頭看了一眼前方，不遠(yuǎn)處是一座小橋，他已經(jīng)聽到了那狹窄的小橋下面“嘩嘩”的水聲。離小橋不遠(yuǎn)是一個只有幾戶人家的小村莊，房屋的上空冒出了縷縷炊煙，這是各家的'主婦在給早出晚歸的丈夫準(zhǔn)備晚飯了。但他的家在哪兒呢?他的全部家當(dāng)也只不過是馬背上的那個小包袱罷了。曠野漸漸寂靜下來，只有西北風(fēng)在不緊不慢地吹。“哇哇”，兩聲凄慘的烏鴉鳴叫打亂了他的思緒，他忍不住抬一下頭，眼前的景象更使他百感交集。路邊已經(jīng)掉光葉子的老樹上緊緊地纏繞著一根根早已枯萎的藤條，你很難想到它們也曾經(jīng)是那樣地茂盛，那樣地生機勃勃。這時候，他又聽到了烏鴉的一聲慘叫，“唉!”他也下意識地一聲長嘆，之后，就牽著他的那匹瘦骨嶙峋的老馬走向了遠(yuǎn)方，走出了我們的視線……
天凈沙秋思小學(xué)翻譯擴寫 6
秋姑娘輕悄悄的走來了，在不知不覺中，整個村莊已經(jīng)充滿了秋的氣息。原來還是 嫩綠的葉子已經(jīng)變成了一只只黃蝴蝶，在空中翩翩起舞。每一片葉子像是一封寄予思 念的家信，一直向遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)飄去。
從遠(yuǎn)處看去，那一棵棵老樹像一個老態(tài)年鐘的老人聳立在那里，即使它已經(jīng)十分年 邁了，但從眼神可以看得出是那樣遙遠(yuǎn)，那樣期望，透露出一種思念之情，烏鴉在老 樹上發(fā)出嘶啞的叫聲，在黃昏的斜照更顯得悲慘。小橋旁邊潺潺流水，發(fā)出清脆的聲 音，“叮咚，叮咚……”，流水像一條輕柔的綢緞，在無限的延長，飄到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的 地方，在流水中映出了周圍幾戶人家，這仿佛是一面鏡子，也能照到遙遠(yuǎn)的`家鄉(xiāng)。荒 涼，狹窄的古道行走著一匹瘦馬，馬顯得是那樣的無奈，它還留戀著剛剛走過的地本“文 內(nèi)容摘 自中 主站蜘蛛池模板： 医学模型生产厂家-显微手术模拟训练器-仿真手术模拟训练系统-北京医教科技 | 撕碎机,撕破机,双轴破碎机-大件垃圾破碎机厂家 | 武汉EPS线条_EPS装饰线条_EPS构件_湖北博欧EPS线条厂家 | 江苏皓越真空设备有限公司| 陶氏道康宁消泡剂_瓦克消泡剂_蓝星_海明斯德谦_广百进口消泡剂 | 柴油发电机组_柴油发电机_发电机组价格-江苏凯晨电力设备有限公司 | 陕西安闸机-伸缩门-车牌识别-广告道闸——捷申达门业科技 | 广域铭岛Geega(际嘉)工业互联网平台-以数字科技引领行业跃迁 | 污水处理设备-海普欧环保集团有限公司 | LED灯杆屏_LED广告机_户外LED广告机_智慧灯杆_智慧路灯-太龙智显科技(深圳)有限公司 | 环讯传媒,永康网络公司,永康网站建设,永康小程序开发制作,永康网站制作,武义网页设计,金华地区网站SEO优化推广 - 永康市环讯电子商务有限公司 | 盘古网络技术有限公司 | Safety light curtain|Belt Sway Switches|Pull Rope Switch|ultrasonic flaw detector-Shandong Zhuoxin Machinery Co., Ltd | 一体化隔油提升设备-餐饮油水分离器-餐厨垃圾处理设备-隔油池-盐城金球环保产业发展有限公司 | 粉末冶金注射成型厂家|MIM厂家|粉末冶金齿轮|MIM零件-深圳市新泰兴精密科技 | 袋式过滤器,自清洗过滤器,保安过滤器,篮式过滤器,气体过滤器,全自动过滤器,反冲洗过滤器,管道过滤器,无锡驰业环保科技有限公司 | 旅游规划_旅游策划_乡村旅游规划_景区规划设计_旅游规划设计公司-北京绿道联合旅游规划设计有限公司 | 警方提醒：赣州约炮论坛真的安全吗？2025年新手必看的网络交友防坑指南 | 河南包装袋厂家_河南真空袋批发价格_河南服装袋定制-恒源达包装制品 | 水质监测站_水质在线分析仪_水质自动监测系统_多参数水质在线监测仪_水质传感器-山东万象环境科技有限公司 | 珠光砂保温板-一体化保温板-有釉面发泡陶瓷保温板-杭州一体化建筑材料 | 高尔夫球杆_高尔夫果岭_高尔夫用品-深圳市新高品体育用品有限公司 | 透平油真空滤油机-变压器油板框滤油机-滤油车-华之源过滤设备 | 数显恒温培养摇床-卧式/台式恒温培养摇床|朗越仪器 | 武汉画册印刷厂家-企业画册印刷-画册设计印刷制作-宣传画册印刷公司 - 武汉泽雅印刷厂 | 南京泽朗生物科技有限公司| 药品冷藏箱厂家_低温冰箱_洁净工作台-济南欧莱博电子商务有限公司官网 | 深圳宣传片制作-企业宣传视频制作-产品视频拍摄-产品动画制作-短视频拍摄制作公司 | 台湾阳明固态继电器-奥托尼克斯光电传感器-接近开关-温控器-光纤传感器-编码器一级代理商江苏用之宜电气 | 干粉砂浆设备_干混砂浆生产线_腻子粉加工设备_石膏抹灰砂浆生产成套设备厂家_干粉混合设备_砂子烘干机--郑州铭将机械设备有限公司 | 新型游乐设备,360大摆锤游乐设备「诚信厂家」-山东方鑫游乐设备 新能源汽车电池软连接,铜铝复合膜柔性连接,电力母排-容发智能科技（无锡）有限公司 | 媒介云-全网整合营销_成都新闻媒体发稿_软文发布平台 | 台湾Apex减速机_APEX行星减速机_台湾精锐减速机厂家代理【现货】-杭州摩森机电 | CE认证_产品欧盟ROHS-REACH检测机构-商通检测 | 全屋整木定制-橱柜,家具定制-四川峨眉山龙马木业有限公司 | 全国国际化学校_国际高中招生_一站式升学择校服务-国际学校网 | 无菌实验室规划装修设计-一体化实验室承包-北京洁净净化工程建设施工-北京航天科恩实验室装备工程技术有限公司 | 苏州同创电子有限公司 - 四探针测试仪源头厂家 | 润东方环保空调,冷风机,厂房车间降温设备-20年深圳环保空调生产厂家 | LED太阳能中国结|发光红灯笼|灯杆造型灯|节日灯|太阳能灯笼|LED路灯杆装饰造型灯-北京中海轩光电 | NM-02立式吸污机_ZHCS-02软轴刷_二合一吸刷软轴刷-厦门地坤科技有限公司 |