《搗衣篇》原文及翻譯
古詩簡介
《搗衣篇》是唐代大人創(chuàng)作的一首。此詩寫閨中少婦遠(yuǎn)征的丈夫，可分成三段。開頭二句為第一段，點(diǎn)明女主人公的年齡和全詩之眼――“恨離居”；“忽逢”四句為第二段，寫女主人公開緘后的“長嘆息”；“”以下二十句為第三段，寫女主人公信以后“恨離居”的感情及行為。全詩情景交錯，在綺麗中別有蘊(yùn)蓄，真摯熱烈的感情中蘊(yùn)含著厭戰(zhàn)的思想情緒。
翻譯
閨閣里的還不到二十歲，她面對鏡中的孤影，深感與丈夫的痛苦。
忽然看見的飛回，給她銜來了一封書信。
她用玉手拆封一看，不禁發(fā)出長嘆息，原來她的丈夫如今仍在西域交河以北守邊。
悠悠的交河之水萬里北流，她多么想與她丈夫化作一對在河洲中雙棲并游啊。
夫君的戰(zhàn)繞著邊，而她的紅粉樓下也長滿了青苔。
眼看著樓上將歇，一年之春又過，誰老愿意對鏡看著形容不整的鬢發(fā)發(fā)愁呢？
她早晨在中吹著 主站蜘蛛池模板： 办公室装修_上海办公室设计装修_时尚办公新主张-后街印象 | Magnescale探规,Magnescale磁栅尺,Magnescale传感器,Magnescale测厚仪,Mitutoyo光栅尺,笔式位移传感器-苏州连达精密量仪有限公司 | 苏州伊诺尔拆除公司_专业酒店厂房拆除_商场学校拆除_办公楼房屋拆除_家工装拆除拆旧 | 涡街流量计_LUGB智能管道式高温防爆蒸汽温压补偿计量表-江苏凯铭仪表有限公司 | 知名电动蝶阀,电动球阀,气动蝶阀,气动球阀生产厂家|价格透明-【固菲阀门官网】 | 流程管理｜流程管理软件｜企业流程管理｜微宏科技-AlphaFlow_流程管理系统软件服务商 | 高速混合机_锂电混合机_VC高效混合机-无锡鑫海干燥粉体设备有限公司 | 杭州火蝠电商_京东代运营_拼多多全托管代运营【天猫代运营】 | 冷藏车-东风吸污车-纯电动环卫车-污水净化车-应急特勤保障车-程力专汽厂家-程力专用汽车股份有限公司销售二十一分公司 | 浙江华锤电器有限公司_地磅称重设备_防作弊地磅_浙江地磅售后维修_无人值守扫码过磅系统_浙江源头地磅厂家_浙江工厂直营地磅 | 防爆电机生产厂家,YBK3电动机,YBX3系列防爆电机,YBX4节防爆电机--河南省南洋防爆电机有限公司 | 恒温油槽-恒温水槽-低温恒温槽厂家-宁波科麦仪器有限公司 | 翻斗式矿车|固定式矿车|曲轨侧卸式矿车|梭式矿车|矿车配件-山东卓力矿车生产厂家 | 国资灵活用工平台_全国灵活用工平台前十名-灵活用工结算小帮手 | 陕西高职单招-陕西高职分类考试网| 真空包装机-诸城市坤泰食品机械有限公司| 骨密度检测仪_骨密度分析仪_骨密度仪_动脉硬化检测仪专业生产厂家【品源医疗】 | 无菌水质袋-NASCO食品无菌袋-Whirl-Pak无菌采样袋-深圳市慧普德贸易有限公司 | 时代北利离心机,实验室离心机,医用离心机,低速离心机DT5-2,美国SKC采样泵-上海京工实业有限公司 工业电炉,台车式电炉_厂家-淄博申华工业电炉有限公司 | 特种电缆厂家-硅橡胶耐高温电缆-耐低温补偿导线-安徽万邦特种电缆有限公司 | 石家庄装修设计_室内家装设计_别墅装饰装修公司-石家庄金舍装饰官网 | 辐射仪|辐射检测仪|辐射巡测仪|个人剂量报警仪|表面污染检测仪|辐射报警仪|辐射防护网 | 新能源汽车电池软连接,铜铝复合膜柔性连接,电力母排-容发智能科技（无锡）有限公司 | 高低温试验房-深圳高低温湿热箱-小型高低温冲击试验箱-爱佩试验设备 | 合金ICP光谱仪(磁性材料,工业废水)-百科| 学习虾-免费的学习资料下载平台 雪花制冰机(实验室雪花制冰机)百科 | 动库网动库商城-体育用品专卖店:羽毛球,乒乓球拍,网球,户外装备,运动鞋,运动包,运动服饰专卖店-正品运动品网上商城动库商城网 - 动库商城 | 净化工程_无尘车间_无尘车间装修-广州科凌净化工程有限公司 | 断桥铝破碎机_铝合金破碎机_废铁金属破碎机-河南鑫世昌机械制造有限公司 | 上海APP开发-APP制作-APP定制开发-上海APP开发制作公司-咏熠科技 | SDG吸附剂,SDG酸气吸附剂,干式酸性气体吸收剂生产厂家,超过20年生产使用经验。 - 富莱尔环保设备公司（原名天津市武清县环保设备厂） | 绿叶｜绿叶投资｜健康产业_绿叶投资集团有限公司 | 温州富欧金属封头-不锈钢封头厂家| 香港新时代国际美容美发化妆美甲培训学校-26年培训经验，值得信赖！ | 沟盖板_复合沟盖板厂_电力盖板_树脂雨水篦子-淄博拜斯特 | 商秀—企业短视频代运营_抖音企业号托管 | 干培两用箱-细菌恒温培养箱-菲斯福仪器 | 商标转让-商标注册-商标查询-软著专利服务平台 - 赣江万网 | China plate rolling machine manufacturer,cone rolling machine-Saint Fighter | 华中线缆有限公司-电缆厂|电缆厂家|电线电缆厂家 | 真空搅拌机-行星搅拌机-双行星动力混合机-广州市番禺区源创化工设备厂 |