《自京赴奉先縣詠懷》原文及翻譯賞析
題解
這首詩作于天寶十四載(755).,杜甫得到右衛(wèi)率府兵曹參軍的任命.十,杜甫從京城長安去奉先縣(治所在今陜西蒲城)探家,安祿山恰在此時造反.杜甫經(jīng)驪山時,安史之亂的還無從知曉,唐玄宗和正在驪山華清宮避寒享樂.久已積壓在心頭的政治危機(jī)感和大亂將臨的預(yù)感,為沿途榮枯之異和到家后得知幼子餓死等事所激發(fā),于是創(chuàng)作了這首名詩.
全詩凡五百字,而其中敘述自京師出發(fā),過驪山,就涇渭,抵奉先,不過數(shù)十字,其馀都是議論或感慨,因?yàn)轭}目畢竟是"詠懷".作為杜甫五言中的代表作,全詩所詠之懷,主題有二:一是敘說他素懷濟(jì)世之志,卻不得伸展,雖艱難困苦,仍不改初衷.二是對正在驪山中肆意揮霍享樂的玄宗君臣提出責(zé)難,對社會上嚴(yán)重的貧富分化,及動亂的苗頭表示了沉重的憂慮.全詩以"窮年憂黎元"為主線,標(biāo)志著詩人憂國憂民的現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作思想已經(jīng)形成,具有劃時代的意義.它是杜甫困居長安十年生活與思想的總結(jié),在藝術(shù)上也已達(dá)到純熟境地.
賞析
在杜甫的五言詩里，這是一首代表作。公元755年（天寶十四載），安史之亂的消息尚未傳到長安，然而詩人在長安往奉先縣途中的見聞和感受，已經(jīng)顯示出社會動亂的端倪，所以詩中有“欲來風(fēng)滿樓”的氣氛，這顯示出了詩人敏銳的觀察力。
原詩五百字，可分為三大段。開頭至“放歌破愁絕”為第一段。這一段千回百折，層層如剝蕉心，出語的圓轉(zhuǎn)。
杜甫舊宅在長安城南，所以自稱杜陵布衣。“老大意轉(zhuǎn)拙”，如同俗語說“越活越回去了”。說“笨拙”，是指詩人偏要去自比稷與契這兩位虞舜的賢臣，志向過于迂闊，肯定是會失敗的。 主站蜘蛛池模板： 上海办公室装修_上海店铺装修公司_厂房装潢设计_办公室装修 | 防渗膜厂家|养殖防渗膜|水产养殖防渗膜-泰安佳路通工程材料有限公司 | 南京展台搭建-南京展会设计-南京展览设计公司-南京展厅展示设计-南京汇雅展览工程有限公司 | 手机游戏_热门软件app下载_好玩的安卓游戏下载基地-吾爱下载站 | 海尔生物医疗四川代理商,海尔低温冰箱四川销售-成都壹科医疗器械有限公司 | 鼓风干燥箱_真空烘箱_高温干燥箱_恒温培养箱-上海笃特科学仪器 | 电动卫生级调节阀,电动防爆球阀,电动软密封蝶阀,气动高压球阀,气动对夹蝶阀,气动V型调节球阀-上海川沪阀门有限公司 | 细沙回收机-尾矿干排脱水筛设备-泥石分离机-建筑垃圾分拣机厂家-青州冠诚重工机械有限公司 | 灌木树苗-绿化苗木-常绿乔木-价格/批发/基地 - 四川成都途美园林 | ERP企业管理系统永久免费版_在线ERP系统_OA办公_云版软件官网 | 广东健伦体育发展有限公司-体育工程配套及销售运动器材的体育用品服务商 | 鲸鱼视觉 -数字展厅多媒体互动展示制作公司 | 上海物流公司,上海货运公司,上海物流专线-优骐物流公司 | 导电银胶_LED封装导电银胶_半导体封装导电胶厂家-上海腾烁 | 济南货架定做_仓储货架生产厂_重型货架厂_仓库货架批发_济南启力仓储设备有限公司 | 电脑知识|软件|系统|数据库|服务器|编程开发|网络运营|知识问答|技术教程文章 - 好吧啦网 | 裹包机|裹膜机|缠膜机|绕膜机-上海晏陵智能设备有限公司 | 上海橡胶接头_弹簧减震器_金属软接头厂家-上海淞江集团 | 污水提升器,污水提升泵,污水提升装置-德国泽德（zehnder)水泵系统有限公司 | 成都中天自动化控制技术有限公司| 绿萝净除甲醛|深圳除甲醛公司|测甲醛怎么收费|培训机构|电影院|办公室|车内|室内除甲醛案例|原理|方法|价格立马咨询 | PVC地板|PVC塑胶地板|PVC地板厂家|地板胶|防静电地板-无锡腾方装饰材料有限公司-咨询热线:4008-798-128 | 北京银联移动POS机办理_收银POS机_智能pos机_刷卡机_收银系统_个人POS机-谷骐科技【官网】 | 西安标准厂房_陕西工业厂房_西咸新区独栋厂房_长信科技产业园官方网站 | NMRV减速机|铝合金减速机|蜗轮蜗杆减速机|NMRV减速机厂家-东莞市台机减速机有限公司 | 不锈钢水箱厂家,不锈钢保温水箱-山东桑特供水设备 | 欧洲MV日韩MV国产_人妻无码一区二区三区免费_少妇被 到高潮喷出白浆av_精品少妇自慰到喷水AV网站 | 招商帮-一站式网络营销服务|搜索营销推广|信息流推广|短视视频营销推广|互联网整合营销|网络推广代运营|招商帮企业招商好帮手 | 肉嫩度仪-凝胶测试仪-国产质构仪-气味分析仪-上海保圣实业发展有限公司|总部 | ISO9001认证咨询_iso9001企业认证代理机构_14001|18001|16949|50430认证-艾世欧认证网 | 蒸汽热收缩机_蒸汽发生器_塑封机_包膜机_封切收缩机_热收缩包装机_真空机_全自动打包机_捆扎机_封箱机-东莞市中堡智能科技有限公司 | 武汉高温老化房,恒温恒湿试验箱,冷热冲击试验箱-武汉安德信检测设备有限公司 | 3d可视化建模_三维展示_产品3d互动数字营销_三维动画制作_3D虚拟商城 【商迪3D】三维展示服务商 广东健伦体育发展有限公司-体育工程配套及销售运动器材的体育用品服务商 | 杭州顺源过滤机械有限公司官网-压滤机_板框压滤机_厢式隔膜压滤机厂家 | 防水套管_柔性防水套管_刚性防水套管-巩义市润达管道设备制造有限公司 | 破碎机锤头_耐磨锤头_合金锤头-鼎成机械一站式耐磨铸件定制服务 微型驱动系统解决方案-深圳市兆威机电股份有限公司 | 螺旋丝杆升降机-SWL蜗轮-滚珠丝杆升降机厂家-山东明泰传动机械有限公司 | 长沙广告公司|长沙广告制作设计|长沙led灯箱招牌制作找望城湖南锦蓝广告装饰工程有限公司 | 钣金加工厂家-钣金加工-佛山钣金厂-月汇好 | 沧州友城管业有限公司-内外涂塑钢管-大口径螺旋钢管-涂塑螺旋管-保温钢管生产厂家 | 珠光砂保温板-一体化保温板-有釉面发泡陶瓷保温板-杭州一体化建筑材料 |