破陣子?柳下笙歌庭院原文翻譯賞析
破陣子?柳下笙歌庭院原文翻譯賞析1
破陣子?柳下笙歌庭院
柳下笙歌庭院，花間姊妹秋千。記得春樓當日事，寫向紅窗夜月前。憑誰寄小蓮。
絳蠟等閑陪淚，吳蠶到了纏綿。綠鬢能供多少恨，未肯無情比斷弦。今年老去年。
翻譯
庭院下的柳樹還有人彈奏歌曲，花叢間也有姐妹在嬉戲。還記得當年在青樓時的那些事，在月光下紅窗前寫封書信，誰又能替我寄給小蓮呢？
燭陪人落淚，春蠶吐絲，訴說著無盡的凄楚纏綿。烏黑的頭發又能經得起多少次生離死別，未必能像斷弦一樣無情。今年依舊比去年還要衰老。
注釋
小蓮：人名。
絳蠟：紅蠟燭。
等閑：無端。
吳蠶：吳地的蠶，江蘇一帶盛產蠶絲，故稱“吳蠶”。
到了：到底。
綠鬢：指烏黑的.頭發。
無情無斷弦：像斷弦一樣無情。
鑒賞
開頭兩句，描述昔日相聚的歡樂，有人物，有活動，有環境，寫得充實而概括，表現了當時富貴之家的那種歌舞升平、安樂豪華的生活景象。在這個生活圈子的姊妹行中，便有令人思念的小蓮。接下來，作者把前兩句的描寫歸結為“春樓當日事”，并把這些回憶寫成書信，想要寄給小蓮。至此，筆鋒陡轉，“憑誰寄小蓮”，因為不知小蓮身在何處，這美好的回憶已無法與她共享了，由此不免引發感傷。
下片開頭，雖是化用李商隱的名句，但與原作并不全同，“等閑”、“到了”兩個詞語起了不小作用，使句意增加了一層無可奈何的感嘆，既是“推陳”，更見“出新”，小晏這種藝術手段，尤其值得贊賞。最后三句，感嘆人們都一年一年地逐漸老去，今天雖然仍是“綠鬢”，但畢競承受不住愁恨的煎熬，然而又是仍在苦苦支撐，還不至于立刻就到“斷絞”的地步。三句之間，環環相扣，委婉曲折，終于訴盡了九轉回腸。
全詞描寫詞人對小蓮的思念：大概是和小蓮隔別很久了，消息不能通，思之歪切，不覺形于筆墨，纏綿往復，仿佛有李商隱“春蠶到死絲方盡，螨炬成灰淚始干”的情思。對一個歌妓能夠這樣真摯，可見詞人對女性絕無輕薄的意思。
創作背景
北宋年間，詞人多來往于青樓，并與小蓮生成美好的回憶。可是時間消逝，小蓮已經不在，于是詞人為了表達對這位青樓女子的無限相思以及懷念之情，故寫下了這首詞。
破陣子?柳下笙歌庭院原文翻譯賞析2
破陣子?柳下笙歌庭院原文
柳下笙歌庭院，花間姊妹秋千。記得春樓當日事，寫向紅窗夜月前。憑誰寄小蓮。
絳蠟等閑陪淚，吳蠶到了纏綿。綠鬢能供多少恨，未肯無情比斷弦。今年老去年。
譯文
庭院下的柳樹還有人彈奏歌曲，花叢間也有姐妹在嬉戲。還記得當年在青樓時的那些事，在月光下紅窗前寫封書信，誰又能替我寄給小蓮呢？
燭陪人落淚，春蠶吐絲，訴說著無盡的凄楚纏綿。烏黑的'頭發又能經得起多少次生離死別，未必能像斷弦一樣無情。今年依舊比去年還要衰老。
注釋
①破陣子：唐教坊曲，一名《十拍子》。陳 主站蜘蛛池模板： 亚洲日韩国产一区二区三区 | 午夜偷拍福利视频 | www夜插内射视频网站 | 邻居少妇张开双腿让我爽一夜图片 | 99久久久久成人国产免费 | 国产精品国产三级国产不产一地 | 国产又粗又猛又大爽又黄 | 一本一道久久综合久久 | 天天操,夜夜操 | 久久久伊人网 | 奇米影视亚洲 | 午夜精品一区二区三区的区别 | 91人人爽人人爽人人精88v | 99久久久国产精品免费99 | 国产精品成人免费 | 欧美色综合网站 | 亚洲自拍色 | 国产资源第一页 | 欧美片在线观看 | 亚洲午夜免费视频 | 国产1级片 | 无限看片在线版免费视频大全 | 男人综合网 | 欧美成人三级在线 | 国产精品野外户外 | av网站在线观看免费 | 日韩天天干 | 国产精品视频在线看 | 国产日韩一区二区三区 | 久久天天躁夜夜躁狠狠85麻豆 | 中国少妇裸体bbbbb | 日本三级午夜理伦三级三 | 成人免费ā片在线观看 | 超碰888| 日本无遮挡大尺度床戏网站 | 精精国产xxxx视频在线观看 | 国精品人妻无码一区二区三区性色 | 放荡的少妇2欧美版 | 亚洲欧美综合一区二区三区 | 男人天堂av网站 | 亚洲国产一二 | 国产成人资源 | 中文在线www| 国产寡妇精品久久久久久 | 国产精品第七页 | 无码h黄肉动漫在线观看网站 | 亚洲天堂成人在线视频 | 久久99精品久久久久久琪琪 | 免费久久99精品国产婷婷六月 | 色一涩 | 99久久人妻无码精品系列 | 人人干97 | www.久久成人| 激情文学亚洲 | 午夜免费福利视频 | 久久精品国产丝袜人妻 | 久久国产网 | 成人日韩欧美 | 欧美激情va永久在线播放 | 成人在线免费视频播放 | 极品白嫩的小少妇 | 极品色av影院| 亚洲人成人 | 麻豆黄色网址 | 91精品国产成人www | 国产免费又黄又爽又色毛 | 玖玖爱在线观看 | 国产在线观看中文字幕 | 日本少妇毛耸耸毛多水多 | 中文字幕手机在线视频 | 亚洲国产影院av久久久久 | 国产性天天综合网 | 国产网红福利视频一区二区 | 影音av在线 | 天堂男人av | 精品深夜av无码一区二区 | 国产精品久久久久9999小说 | 亚洲黄色成人网 | 天堂色av| 波多野结衣av无码 | 久久国产精久久精产国 | 欧美一级欧美三级在线观看 | 一区二区高清视频 | 美女作爱网站 | av久色 | 18精品久久久无码午夜福利 | 在线干| 精品国产乱码久久久久久郑州公司 | 中文字幕一区二区在线播放 | 久操短视频 | 中文字幕亚洲精品无码 | 国产精品一二三区在线观看 | 亚洲欧美日本在线观看 | 亚洲精品午夜一区人人爽 | 69久久99精品久久久久婷婷 | 伊人成长网 | 毛片最新网址 | 日本一区二区三区在线观看视频 | 香蕉影院在线 | av在线麻豆 | 欧美偷拍视频 | 天堂中文最新版在线中文 | 69堂国产成人免费视频 | 久久人| 国产自产精品 | 午夜精品久久久久久中宇牛牛影视 | 欧美成人在线影院 | 夜色福利站www国产在线视频 | 欧美日韩偷拍视频 | 色亚洲欧美 | 国产丰满大乳奶水在线视频 | 欧美一区二区三区四 | 少妇太紧太爽又黄又硬又爽视频 | 在线国产二区 | 夜色福利院在线观看免费 | 精品综合久久久 | 国产男女做爰免费网站 | 91蜜桃视频| 国产精品永久免费视频 | 免费啪 | 成人福利小视频 | 欧美日韩一区二区综合 | 日本69式三人交 | 日韩一级一区 | 91九色网址| 久久精品国产视频 | 性欧美一区二区三区 | 自拍偷拍精品视频 | 永久免费未满男 | 超碰免费在线播放 | 欧美野外做受又粗又硬 | 日韩欧美国产精品 | 欧洲熟妇色xxxx欧美老妇多毛 | 精品无码久久久久国产 | 亚洲成人中文字幕 | 制服丝袜第一页在线 | 九色porny视频黑人 | 欧美aaa级片 | 欧美另类在线观看 | 81国产精品久久久久久久久久 | 一区二区三区综合 | av在线导航 | 中国少妇xxxx做受自拍 | 成人麻豆日韩在无码视频 | 91成年版| 少妇与少年理论片午夜 | 特级西西人体444www高清 | 狼人色综合 | 国产欧美一区二区三区不卡视频 | 天天拍夜夜操 | 91国偷自产一区二区三区女王 | 国产精品视频啪啪 | 99久久综合狠狠综合久久aⅴ | 亚洲视频欧美视频 | 亚洲精品污一区二区三区 | 97久久精品人人澡人人爽 | 污污av| 色 综合 欧美 亚洲 国产 | 亚洲天堂五码 | 激情综合婷婷色五月蜜桃 | 天天色网站 | 91嫩草国产线观看亚洲一区二区 | 国产jjizz一区二区三区视频 | 精品国产一区二区三区四区在线看 | 午夜伦理一区二区 | 成人毛片一区二区 | 国精产品国语对白东北 | 涩涩久久 | 爽好多水快深点91 | 亚洲精品97久久中文字幕无码 | 他揉捏她两乳不停呻吟微博 | 日本极品级片 | 国产嫩草一区二区三区在线观看 | 国产超碰97 | 成人性生交大片免费看r链接 | 国产精品成人一区无码 | 亚洲男女激情 | 一级片黄色毛片 | 亚洲精品av一二三区无码 | 国产精品欧美综合亚洲 | 色av免费| 国产91网址 | 亚洲精品大片www | 99riav国产精品视频 | 天天射日 | 久久精品亚洲日本波多野结衣 | 成年人在线免费观看网站 | 富婆xxxxx性猛交hd | 欧美一区二区在线视频观看 | 欧美午夜精品久久久久免费视 | 免费看黄色一级片 | 夜夜夜网站 | 成人网在线免费观看 | 久久久久逼 | 欧美午夜精品久久久久久孕妇 | 国产精品黄页 | 国产精品第七页 | hdhdhd69xxxxх| 国产成人精品一区二区三区四区 | 精品国产一区二区三区无码 | 日本美女一区二区三区 | 国产成人三级在线播放 | 成人性生交大片免费看r视频 | 国产免费内射又粗又爽密桃视频 | 免费视频精品 | 日本人添下边视频免费 | 欧美一二三四成人免费视频 | 国产精品一区在线观看你懂的 | 狠狠做六月爱婷婷综合aⅴ 狠狠做深爱婷婷综合一区 狠久久 | 欧美成人一二三区 | 一区二区视频在线免费观看 | 91大片淫黄大片在线天堂 | 丁香婷婷亚洲综合 | 成人婷婷网色偷偷亚洲男人的天堂 | 国产偷v国产偷v亚洲 | 国产热视频 | 中文字幕av在线 | 99re视频在线 | 久久久一级片 | 国产精品第七页 | 成人欧美一区二区三区白人 | 911精品美国片911久久久 | 中文字幕免费在线看线人 | 无码人妻av免费一区二区三区 | 久久综合五月 | 成人久久久精品国产乱码一区二区 | 国产精品久久久久久久久久久久久久久久久久 | 免费无码又黄又爽又刺激 | 亚洲国产成人精品无码区在线观看 | 国产伦精品一区三区视频 | 一区不卡在线观看 | 国产在线拍偷自揄拍无码 | 日日躁夜夜摸月月添添添 | 狠狠色婷婷丁香综合久久韩国 | 奇米影视888欧美在线观看 | 蜜桃精品视频在线观看 | 1000部精品久久久久久久久 | 欧美一区二区三区色 | 一本色道久久加勒比精品 | 亚洲人吸女人奶水 | 麻豆精品一区综合av在线 | 香蕉久久夜色精品国产更新时间 | 99精品一区二区三区 | 欧美色图第一页 | 91原视频| 亚洲色在线无码国产精品不卡 | 国产日产亚洲系列最新 | 亚洲娇小业余黑人巨大汇总 | 国产精品视频yy9299一区 | 人人干在线视频 | 日韩免费在线 | 图片区小说区激情区偷拍区 | 久草在线青青草 | 婷婷综合六月 | 黄色一级生活片 | 久久综合综合久久综合 | 免费xxxxx在线观看网站软件 | 国产伦精品一区二区三区精品视频 | 国产让女高潮的av毛片 | 日韩色图在线观看 | 婷婷色激情 | 噜噜视频 | 亚洲国产成人一区二区精品区 | 热久久这里只有精品 | 99re6在线视频精品免费 | 精品人妻无码一区二区色欲产成人 | 成人国产精品免费网站 | 佐佐木明希99精品久久 | 亚洲专区欧美 | 吃奶呻吟打开双腿做受在线视频 | 美女av免费观看 | 亚洲香蕉在线视频 | 伊人资源网 | 婷婷色伊人 | 人善交另类亚洲重口另类 | 日韩av动漫 | 国产乱xxⅹxx国语对白 | 亚洲激情中文字幕 | 亚洲国产精品成人久久蜜臀 | 亚洲一区av在线观看 | 少妇太紧太爽又黄又硬又爽视频 | 青青草无码精品伊人久久 | 国产精品久久久爽爽爽麻豆色哟哟 | 亚洲国产精品无码一区二区三区 | 娇喘顶撞深初h1v1 | 国产午夜精华液 | 看一级大片 | 亚洲三级伦理 | 狠狠综合久久av一区二区 | 欧美视频一级 | 不卡的av | 水蜜桃一二三区 | 久久人人爽人人爽人人片亚洲 | 男插女av| 中韩乱幕日产无线码一区 | 欧美黄一区 | 欧美日韩黑人 | 色综合视频一区二区三区 | 亚洲综合在线网 | 亚洲精品视频一区二区三区 | 成人免费av在线播放 | 亚洲综合国产一区二区三区 | 懂色av一区在线播放 | 色一情一乱一伦一区二区三区日本 | 日本色一区| 中文字幕在线播出 | 99精产国品一二三产区网站 | 国产视频97| 亚洲国产精品视频 | 一本色道久久hezyo加勒比 | 色偷偷av亚洲男人的天堂 | 天堂网在线播放 | 又爽又大又黄a级毛片在线视频 | 免费一级做a爰片蜜桃 | 九色国产视频 | 欧美日本韩国一区二区三区 | 精品中文字幕在线观看 | 四虎精品一区二区免费 | 农村老熟妇乱子伦视频 | 超碰97干 | 亚洲欧美成人中文日韩电影网站 | 丰满少妇在线观看网站 | 国产免费一区二区三区免费视频 | 182tv成人福利视频免费看 | 国产一区二区三区免费看 | 黄网在线观看免费网站 | 久久天堂av综合合色蜜桃网 | 免费看男女做好爽好硬视频 | 爱爱免费视频网站 | 亚洲精品午夜久久久久久久灵蛇爱 | 火车卧铺高h肉辣文虐 | 国产 校园 另类 小说区 | 福利视频在线播放 | 乱辈侵犯中文字幕 | 女同互添互慰av毛片观看 | 精品国产性色无码av网站 | 北京少妇xxxx做受 | 欧美一级久久久 | 天堂а√在线中文在线最新版 | 国产69精品久久久久久久久久 | 精品日韩一区 | 日本三级欧美三级人妇视频黑白配 | 97久久香蕉国产线看观看 | 国产一区二区三区日韩精品 | 在线三级网址 | 日本女优网址 | 欧美精品在线一区 | 91女女互慰吃奶在线 | 日韩av一区二区在线播放 | 男女猛烈无遮挡免费视频 | 新国产视频 | 精品在线一区 | 国产午夜精品久久久久久免费视 | 免费观看不卡av | 亚洲女人天堂成人av在线 | 成人黄色一级片 | 日本成人精品视频 | 亚洲精品视频免费看 | 美女黄色真播 | 色屁屁www影院免费观看入口 | 亚洲第一视频网 | 91重口免费版 | 人妻中文字幕无码专区 | 天堂中文在线资 | 久久综合噜噜激激的五月天 | 国产精品123 | 精品少妇人妻av一区二区 | 涩涩屋www视频在线观看高清 | 国产高清亚洲 | 国产成人欧美综合在线影院 | 少妇久久久久久久久久 | 婷婷在线综合 | 综合一区二区三区 | 六个黑人玩一个中国少妇视频 | 性色av免费网站 | 狠久久| 亚洲日本中文字幕天天更新 | 国产91蝌蚪 | 一级少妇淫片免费观看 | 暖暖视频日本在线观看免费hd | 寂寞骚妇被后入式爆草抓爆 | 十八禁真人啪啪免费网站 | 国产午夜精品一区二区理论影院 | 在线观看黄色国产 | 国产亚洲精品久久久久久久久动漫 | 宅宅少妇无码 | 久久人人添人人爽添人人88v | 一色屋精品久久久久久久久久 | 玖色视频| 波多野结衣小视频 | 又色又爽又黄18网站 | 激情小说激情视频 | 呦女精品 | 精品久久久久久无码中文字幕一区 | 杨幂一区二区三区免费看视频 | 中国女人内谢69xxxx天美 | 五月激情六月婷婷 | 福利视频在线播放 | 午夜视频精品 | 一级生性活片免费视频片 | 懂爱av | 偷拍精偷拍精品欧洲亚洲网站 | 天天躁狠狠躁狠狠躁性色牛牛影视 | 国产做无码视频在线观看浪潮 | 精品国产乱码久久久久久移动网络 | 精品少妇theporn | 欧亚一区二区三区 | 亚洲精品久久久久久久小说 | 免费簧片在线观看 | 一进一出gif抽搐日本免费视频 | 色综合久久久久综合体桃花网 | 久久99日韩国产精品久久99 | www亚洲天堂com | 天天躁日日躁狠狠躁超碰97 | 亚洲国产成人精品女人久久久 | 精品二区在线 | 最新国产三级 | 国产成人精品av | 强迫凌虐淫辱の牝奴在线观看 | 天天做天天爱夜夜爽导航 | 成人无码视频免费播放 | 国产精品久久久久久精 | 狠狠婷婷综合久久久久久 | 久久青青国产 | 99精品无人区乱码在线观看 | 成–人–黄–色–网–站 | 国产乱子伦精品免费无码专区 | 国产99久久久国产精品免费看 | 亚洲 欧美 变态 国产 另类 | 国产一线在线观看 | 欧美一级免费观看 | 98国产精品综合一区二区三区 | 成人国内精品久久久久影院成.人国产9 | 久久综合伊人77777麻豆 | 乡野欲潮:绝色村妇 | 高清国产亚洲精品自在久久 | 国内精品小视频 | 91高跟黑色丝袜呻吟动态图 | 国产无人区卡一卡二卡三网站 | 免费男人下部进女人下部视频 | 日日摸夜夜添夜夜爽免费视频 | 亚洲国产成人爱av在线播放 | 欧美性做爰猛烈叫床潮 | 爱情岛论坛亚洲品质自拍 | 国产成人精品一区二区三区免费 | 国产成人一区二区三区在线播放 | 早川濑里奈av在线播放 | 色www亚洲国产张柏芝 | 99精品国自产在线观看 | 中文字幕一区在线观看视频 | 国产乱码在线观看 | 麻豆成人久久精品综合网址 | 欧美多毛肥胖老妇做爰 | 婷婷综合久久狠狠色99h | 国产精品久久久久久久久久久久久 | 国产精品免费看久久久 | 亚洲精品午夜一区人人爽 | 九一国产在线观看 | 久久久久久久.comav | 成人免费xxxxxxx | 中文字幕在线2019 | 欧洲a老妇女黄大片 | 亚洲午夜久久久久久久久红桃 | 国产色网址 | 把腿张开老子臊烂你多p视频 | 成人做爰69片免费 | 亚洲一区图片 | 亚洲天堂网在线观看 | 在线少妇 | 97sesecom | 熟女少妇人妻中文字幕 | 国产精品久久久久久久av | 青娱乐久久 | 一区二区三区国 | 日本乱偷人妻中文字幕 | 色一情一伦一子一伦一区 | 中文字幕第十一页 | 涩涩网站免费看 | 亚洲国产又黄又爽女人高潮的 | 新婚少妇无套内谢国语播放 | 成人av时间停止系列在线 | 一级肉体全黄裸片高潮不断 | 国产精品刺激对白麻豆99 | 成人做爰桃子窝窝a视频 | 国产美女极度色诱视频www | 一二三四区无产乱码1000集 | 亚洲精品短视频 | 亚洲成色www久久网站 | 第一福利在线观看 | 国产精品黄色av | 草草视频在线播放 | 亚洲最大色网站 | 波多野结衣的av一区二区三区 | 人妖干美女 | 欧美中文字幕在线视频 | 中文在线字幕免 | 99久久婷婷国产综合精品电影 | 亚洲网站av| 日韩亚洲欧美一区 | 老女人毛片50一60岁 | 无码免费中文字幕视频 | 日韩一区精品视频一区二区 | 久久夜靖品2区 | 在线观看中文字幕2021 | 久久亚洲色www成人 av免费网站在线观看 | 亚洲做爰日本做爰 | 亚洲国产欧美国产综合一区 | 成人性动漫 | 香蕉视频官网在线观看 | 夜夜躁人人爽天天天天大学生 | 免费国精产品自偷自偷免费看 | 丝袜福利视频 | 黄色激情小说网站 | 一呦二呦三呦精品网站 | 午夜精品一区二区三区在线视频 | 天天干狠狠操 | 久久成熟| 亚洲天堂在线视频观看 | 久久99精品久久久久麻豆 | eeuss影院一区二区三区 | 久久天天综合 | 国产性一乱一性一伧的解决方法 | 欧美成人在线影院 | 国产欧美日韩专区 | 午夜影院在线播放 | 国产精品久久无码一区二区三区网 | 国产亚洲精久久久久久无码77777 | 国内免费毛片 | 国产黄色免费视频 | 精品无码国产自产拍在线观看蜜 | 国产三级手机在线 | 99在线观看免费视频 | 99久久久国产精品无码免费 | 国产成人性色生活片 | www.污网站| 亚洲激情网站 | 无码人妻精品丰满熟妇区 | 欧美一区二区三区视频在线观看 | 国模精品一区二区三区 | 日韩一本之道一区中文字幕 | 日韩精品视频在线 | 性高朝久久久久久久3小时 av片在线观看 | 国产www色 | 神马午夜91| 激情综合激情五月俺也去 | 亚洲欧美另类综合 | 日韩欧美亚洲国产精品字幕久久久 | 国产无套粉嫩白浆内谢在线 | 久草在线影| 亚欧免费无码aⅴ在线观看 麻豆国产一区二区三区四区 | 欧美日激情| 强开小嫩苞一区二区三区图片 | 香蕉视频免费看 | 亚洲精品乱码久久久久久花季 | 一区二区三区av | 亚洲自偷自偷在线成人网站传媒 | www.51色.com| 亚州中文字幕蜜桃视频 | 免费在线成人网 | 91视| 日本极品少妇xxxx | 精品人妻无码区二区三区 | 精品xxxx户外露出视频 | 亚洲日本一区二区一本一道 | 精品丝袜人妻久久久久久 | 欧美一级免费在线观看 | 亚洲天堂一区在线 | 国产91久久婷婷一区二区 | 国产成人久久久 | 日韩av看片 | 香蕉午夜福利院 | 亚洲三区在线观看无套内射 | 成在线人免费视频 | 私人毛片免费高清影视院 | 色婷婷av一区二区三区丝袜美腿 | 国产va视频 | 国产在线aaa片一区二区99 | 国产精品日韩欧美一区二区 | 少妇啊灬啊别停灬用力啊免费视频 | 国产精品视频免费丝袜 | 中文字幕欧美人妻精品一区 | 国产精品国产三级国产普通话蜜臀 | 我要看免费毛片 | 黄色国产大片 | www.av免费| 欧美高清性xxxxhdvideos | 伊人七七| 69174欧美丰满少妇猛烈 | 九七影院在线观看免费观看电视 | 少妇av片 | 国产真实夫妇视频 | 国语对白一区二区 | 日本大胆裸体做爰视频 | 国产999在线| 黄网站在线观看视频 | 性一交一乱一伧国产女士spa | 成人男女做爰免费视频网老司机 | 亚洲欧美国产毛片在线 | 精品伦一区二区三区免费视频 | 国产精品无码一本二本三本色 | 精品99久久久久久 | 欧美一卡二卡在线观看 | 日韩欧美一区二区在线观看视频 | 无码爆乳护士让我爽 | 134vcc影院免费观看 | 欧美在线免费看 | 免费一级网站 | 日韩专区一区 | 韩国三级在线视频 | 国产精品入口福利 | 国产一区二区色 | 性一交一乱一伦视频免费观看 | 午夜理论片yy44880影院 | 成人短视频在线 | 色综合天天干 |