《初晴游滄浪亭》原文及翻譯賞析
《初晴游滄浪亭》原文及翻譯賞析1
夜雨連明春水生，嬌云濃暖弄陰晴。
簾虛日薄花竹靜，時(shí)有乳鳩相對(duì)鳴。
譯文及注釋
譯文
一夜春雨，直至天明方才停歇，河水漲了起來，云兒濃厚，遮掩天空，時(shí)晴時(shí)陰，天氣也暖和。
簾內(nèi)無人，日色暗淡，花叢、竹叢一片寂靜，不時(shí)從中冒出幾聲小鳥的對(duì)鳴聲。
注釋
滄浪亭：在今江蘇蘇州城南三元坊附近，原為五代時(shí)吳越國廣陵王錢 主站蜘蛛池模板： 缠绕机|缠绕膜包装机|缠绕包装机-上海晏陵智能设备有限公司 | 冷藏车-东风吸污车-纯电动环卫车-污水净化车-应急特勤保障车-程力专汽厂家-程力专用汽车股份有限公司销售二十一分公司 | 东莞市海宝机械有限公司-不锈钢分选机-硅胶橡胶-生活垃圾-涡电流-静电-金属-矿石分选机 | 超声波_清洗机_超声波清洗机专业生产厂家-深圳市好顺超声设备有限公司 | ZHZ8耐压测试仪-上海胜绪电气有限公司| PU树脂_水性聚氨酯树脂_聚氨酯固化剂_聚氨酯树脂厂家_宝景化工 | 科箭WMS仓库管理软件-TMS物流管理系统-科箭SaaS云服务 | 吊篮式|移动式冷热冲击试验箱-二槽冷热冲击试验箱-广东科宝 | 河北中仪伟创试验仪器有限公司是专业生产沥青，土工，水泥，混凝土等试验仪器的厂家，咨询电话：13373070969 | 大鼠骨髓内皮祖细胞-小鼠神经元-无锡欣润生物科技有限公司 | 东莞ERP软件_广州云ERP_中山ERP_台湾工厂erp系统-广东顺景软件科技有限公司 | 影像测量仪_三坐标测量机_一键式二次元_全自动影像测量仪-广东妙机精密科技股份有限公司 | 电机保护器-电动机综合保护器-上海硕吉电器有限公司 | 骁龙云呼电销防封号系统-axb电销平台-外呼稳定『免费试用』 | 单机除尘器 骨架-脉冲除尘器设备生产厂家-润天环保设备 | 原子吸收设备-国产分光光度计-光谱分光光度计-上海光谱仪器有限公司 | 电磁流量计_智能防腐防爆管道式计量表-金湖凯铭仪表有限公司 | 丝杆升降机-不锈钢丝杆升降机-非标定制丝杆升降机厂家-山东鑫光减速机有限公司 | 【星耀裂变】_企微SCRM_任务宝_视频号分销裂变_企业微信裂变增长_私域流量_裂变营销 | 上海办公室装修,写字楼装修—启鸣装饰设计工程有限公司 | 贵州科比特-防雷公司厂家提供贵州防雷工程,防雷检测,防雷接地,防雷设备价格,防雷产品报价服务-贵州防雷检测公司 | 挤塑板-XPS挤塑板-挤塑板设备厂家[襄阳欧格] | 钢木实验台-全钢实验台-化验室通风柜-实验室装修厂家-杭州博扬实验设备 | 不锈钢反应釜,不锈钢反应釜厂家-价格-威海鑫泰化工机械有限公司 不干胶标签-不干胶贴纸-不干胶标签定制-不干胶标签印刷厂-弗雷曼纸业（苏州）有限公司 | 杭州门窗厂家_阳光房_包阳台安装电话-杭州窗猫铝合金门窗 | 旋转气浴恒温振荡器-往复式水浴恒温振荡器-金怡百科 | 碳化硅,氮化硅,冰晶石，绢云母，氟化铝，白刚玉,棕刚玉，石墨,铝粉,铁粉,金属硅粉,金属铝粉,氧化铝粉,硅微粉,蓝晶石,红柱石,莫来石,粉煤灰,三聚磷酸钠,六偏磷酸钠,硫酸镁-皓泉新材料 | 深圳天际源广告-形象堆头,企业文化墙,喷绘,门头招牌设计制作专家 | 润东方环保空调,冷风机,厂房车间降温设备-20年深圳环保空调生产厂家 | 空压机网_《压缩机》杂志 | CE认证_产品欧盟ROHS-REACH检测机构-商通检测| 背压阀|减压器|不锈钢减压器|减压阀|卫生级背压阀|单向阀|背压阀厂家-上海沃原自控阀门有限公司 本安接线盒-本安电路用接线盒-本安分线盒-矿用电话接线盒-JHH生产厂家-宁波龙亿电子科技有限公司 | 广东风淋室_广东风淋室厂家_广东风淋室价格_广州开源_传递窗_FFU-广州开源净化科技有限公司 | 净水器代理,净水器招商,净水器加盟-FineSky德国法兹全屋净水 | 隧道风机_DWEX边墙风机_SDS射流风机-绍兴市上虞科瑞风机有限公司 | 亳州网络公司 - 亳州网站制作 - 亳州网站建设 - 亳州易天科技 | 采暖炉_取暖炉_生物质颗粒锅炉_颗粒壁炉_厂家加盟批发_烟台蓝澳采暖设备有限公司 | 机制砂选粉机_砂石选粉机厂家-盐城市助成粉磨科技有限公司 | 招商帮-一站式网络营销服务|互联网整合营销|网络推广代运营|信息流推广|招商帮企业招商好帮手|搜索营销推广|短视视频营销推广 | 硬齿面减速机_厂家-山东安吉富传动设备股份有限公司 | 加气混凝土砌块设备,轻质砖设备,蒸养砖设备,新型墙体设备-河南省杜甫机械制造有限公司 |