万博士范文网-一级午夜-您身边的范文参考网站Vanbs.com

《金谷園》原文及翻譯賞析

時(shí)間:2024-10-26 15:11:47 122

    《金谷園》原文及翻譯賞析A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

    《金谷園》原文及翻譯賞析1

      原文A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      繁華事散逐香塵,流水無情草自春。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      日暮東風(fēng)怨啼鳥,落花猶似墜樓人。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      注解A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      1、香塵:石崇為教練家中舞妓步法,以沉香屑鋪象牙床上,使她們踐踏,無跡者賜以珍珠。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      2、墜樓人:指石崇愛妾綠珠,曾為石崇墜樓而死。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      韻譯A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      繁華往事,已隨沉香煙塵飄蕩無存;流水無情,野草卻年年以碧綠迎春。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      啼鳥悲鳴,傍晚隨著東風(fēng)聲聲傳來;落花紛紛,恰似那墜樓的綠珠美人。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      評(píng)析A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      這是一首即景生情詩。大概寫詩人經(jīng)過西晉富豪石崇的'金谷園遺址而興吊古情思。前句寫金谷園昔日的繁華,今已不見;二句寫人事雖非,風(fēng)景不殊;三、四兩句即景生情,聽到啼鳥聲聲似在哀怨;看到落花滿地,想起當(dāng)年墜樓自盡的石崇愛妾綠A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      珠。句句寫景,層層深入,景中有人,景中寓情。寫景意味雋永,抒情凄切哀婉。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

    《金谷園》原文及翻譯賞析2

      原文A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      繁華事散逐香塵,流水無情草自春。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      日暮東風(fēng)怨啼鳥,落花猶似墜樓人。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      翻譯A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      繁華往事,已跟香塵一樣飄蕩無存;流水無情,野草卻年年以碧綠迎春。啼鳥悲鳴,傍晚隨著東風(fēng)聲聲傳來;落花紛紛,恰似那為石崇墜樓的綠珠美人。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      賞析A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      金谷園故址在今河南洛陽,是西晉富豪石崇的別墅,繁榮華麗,極一時(shí)之盛。唐時(shí)園已荒廢,成為供人憑吊的古跡。據(jù)《。石崇傳》記載:石崇有妓曰綠珠,美而艷。孫秀使人求之,不得,矯詔收崇。崇正宴于樓上,謂綠珠曰:“我今為爾得罪。”綠珠泣曰:“當(dāng)效死于君前。”因自投于樓下而死。過金谷園,即景生情,寫下了這首詠春吊古之作。A5M萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      面對(duì)荒園,首先浮現(xiàn)在詩人腦的是,金谷園繁華的往事,隨著芳香的塵屑消散無蹤。“繁華事散逐香塵”這一句蘊(yùn)藏了多少感慨。王嘉《拾遺記》謂:“石季倫(崇)屑沉水之香如塵末,布象床上,使所愛者踐之,無跡者賜以真珠。”此即石崇當(dāng)年奢靡之一斑。“香塵”細(xì)微飄忽,去之迅速而無影無蹤。金谷園的繁華,石崇的豪富,綠珠的香消玉殞,亦如香塵飄去,煙過眼,不過一時(shí)而已。正如蘇東坡詩:“事如了無痕”。可嘆乎?亦可悲乎?還是觀賞廢園中的景色吧:“無情草自春”。“流水”指東南流經(jīng)金谷園的金水。不管人世間的滄桑,流水照樣潺

    主站蜘蛛池模板: 无缝钢管-聊城无缝钢管-小口径无缝钢管-大口径无缝钢管 - 聊城宽达钢管有限公司 | 实验室装修_实验室设计_实验室规划设计- 上海广建净化工程公司 | 山东PE给水管厂家,山东双壁波纹管,山东钢带增强波纹管,山东PE穿线管,山东PE农田灌溉管,山东MPP电力保护套管-山东德诺塑业有限公司 | 高压油管,液压接头,液压附件-烟台市正诚液压附件 | 成都LED显示屏丨室内户外全彩led屏厂家方案报价_四川诺显科技 | 无味渗透剂,泡沫抑尘剂,烷基糖苷-威海威能化工有限公司 | 高尔夫球杆_高尔夫果岭_高尔夫用品-深圳市新高品体育用品有限公司 | NMRV减速机|铝合金减速机|蜗轮蜗杆减速机|NMRV减速机厂家-东莞市台机减速机有限公司 | 机构创新组合设计实验台_液压实验台_气动实训台-戴育教仪厂 | 国际线缆连接网 - 连接器_线缆线束加工行业门户网站 | 3d打印服务,3d打印汽车,三维扫描,硅胶复模,手板,快速模具,深圳市精速三维打印科技有限公司 | TPE塑胶原料-PPA|杜邦pom工程塑料、PPSU|PCTG材料、PC/PBT价格-悦诚塑胶 | 北京公司注册_代理记账_代办商标注册工商执照-企力宝 | 北京开源多邦科技发展有限公司官网| 穿线管|波纹穿线管|包塑金属软管|蛇皮管?闵彬专注弱电工程? | 粉末冶金注射成型厂家|MIM厂家|粉末冶金齿轮|MIM零件-深圳市新泰兴精密科技 | 成都珞石机械 - 模温机、油温机、油加热器生产厂家 | 磁力去毛刺机_去毛刺磁力抛光机_磁力光饰机_磁力滚抛机_精密金属零件去毛刺机厂家-冠古科技 | 沈阳液压泵_沈阳液压阀_沈阳液压站-沈阳海德太科液压设备有限公司 | 二手电脑回收_二手打印机回收_二手复印机回_硒鼓墨盒回收-广州益美二手电脑回收公司 | 点焊机-缝焊机-闪光对焊机-电阻焊设备生产厂家-上海骏腾发智能设备有限公司 | 美国PARKER齿轮泵,美国PARKER柱塞泵,美国PARKER叶片泵,美国PARKER电磁阀,美国PARKER比例阀-上海维特锐实业发展有限公司二部 | 齿轮减速马达一体式_蜗轮蜗杆减速机配电机-德国BOSERL齿轮减速电动机生产厂家 | 贴片电容-贴片电阻-二三极管-国巨|三星|风华贴片电容代理商-深圳伟哲电子 | 哔咔漫画网页版在线_下载入口访问指引 | 三效蒸发器_多效蒸发器价格_四效三效蒸发器厂家-青岛康景辉 | 20年条刷老厂-条刷-抛光-工业毛刷辊-惠众毛刷| 广东高华家具-公寓床|学生宿舍双层铁床厂家【质保十年】 | IHDW_TOSOKU_NEMICON_EHDW系列电子手轮,HC1系列电子手轮-上海莆林电子设备有限公司 | 保温杯,儿童婴童奶瓶,运动水壶「广告礼品杯定制厂家」超朗保温杯壶 | 工业PH计|工业ph酸度计|在线PH计价格-合肥卓尔仪器仪表有限公司 济南画室培训-美术高考培训-山东艺霖艺术培训画室 | 德国BOSCH电磁阀-德国HERION电磁阀-JOUCOMATIC电磁阀|乾拓百科 | 定制奶茶纸杯_定制豆浆杯_广东纸杯厂_[绿保佳]一家专业生产纸杯碗的厂家 | 西安展台设计搭建_西安活动策划公司_西安会议会场布置_西安展厅设计西安旭阳展览展示 | 低温柔性试验仪-土工布淤堵-沥青车辙试验仪-莱博特(天津)试验机有限公司 | China plate rolling machine manufacturer,cone rolling machine-Saint Fighter | 翅片管散热器价格_钢制暖气片报价_钢制板式散热器厂家「河北冀春暖气片有限公司」 | 河南中整光饰机械有限公司-抛光机,去毛刺抛光机,精密镜面抛光机,全自动抛光机械设备 | 刘秘书_你身边专业的工作范文写作小秘书| jrs高清nba(无插件)直播-jrs直播低调看直播-jrs直播nba-jrs直播 上海地磅秤|电子地上衡|防爆地磅_上海地磅秤厂家–越衡称重 | Win10系统下载_32位/64位系统/专业版/纯净版下载 |