《簡兮》譯文及賞析
《簡兮》譯文及賞析
《簡兮》
先秦：佚名
簡兮簡兮，方將萬舞。日之方中，在前上處。
碩人俁俁，公庭萬舞。有力如虎，執轡如組。
左手執龠，右手秉翟。赫如渥赭，公言錫爵。
山有榛，隰有苓。云誰之思?西方美人。彼美人兮，西方之人兮。
《簡兮》譯文
鼓聲擂得震天響，盛大萬舞要開場。正是紅日當空照，舞蹈領隊站前方。
舞師健壯又英武，公庭上面演萬舞。動作有力如猛虎，手握韁繩似絲足。
左手拿著龠管吹，右手野雞翎毛揮。紅光滿面像赭涂，公侯連說快賜酒。
高高山上有榛樹，低田蒼耳綠油油。心里思念是誰人?四方舞師真英武。那英俊的男子啊，那是從西方來呀!
《簡兮》注釋
邶(bèi)：中國周代諸侯國名，地在今河南省湯陰縣東南。
簡：一說鼓聲，一說形容舞師武勇之貌。朱熹注“簡易不恭之意”。
方將：將要。萬舞：舞名。
方中：正好中午。
在前上處：在前列的上頭。
碩人：身材高大的人。俁(yǔ)俁：魁梧健美的樣子。
公庭：公爵的庭堂。
轡(pèi)：馬韁繩。組：絲織的寬帶子。
龠(yuè)：古樂器。三孔笛。
秉：持。翟(dí)：野雞的尾羽。
赫：紅色。渥(wò)：厚。赭(zhě)：赤褐色，赭石。
錫：賜。爵：青銅制酒器，用以溫酒和盛酒。
榛(zhēn)：落葉灌木。花黃褐色，果實叫榛子，果皮堅硬，果肉可食。
隰(xí)：低下的濕地。苓(líng)：一說甘草，一說蒼耳，一說黃藥，一說地黃。
西方：西周地區，衛國在西周的東面。美人：指舞師。
《簡兮》鑒賞
《簡兮》一詩的主題，舊說是諷刺衛君不能任賢授能、使賢者居于伶官的詩，如《毛詩序》、朱熹《詩集傳》、方玉潤《詩經原始》、吳 主站蜘蛛池模板： 昆山PCB加工_SMT贴片_PCB抄板_线路板焊接加工-昆山腾宸电子科技有限公司 | 板框压滤机-隔膜压滤机-厢式压滤机生产厂家-禹州市君工机械设备有限公司 | 防火窗_耐火窗_防火门厂家_防火卷帘门-重庆三乐门业有限公司 | 烘箱-工业烘箱-工业电炉-实验室干燥箱 - 苏州华洁烘箱制造有限公司 | 合肥弱电工程_安徽安防工程_智能化工程公司-合肥雷润 | 邢台人才网_邢台招聘网_邢台123招聘【智达人才网】 | 骨密度检测仪_骨密度分析仪_骨密度仪_动脉硬化检测仪专业生产厂家【品源医疗】 | 防爆鼓风机-全风-宏丰鼓风机-上海梁瑾机电设备有限公司 | 苏商学院官网 - 江苏地区唯一一家企业家自办的前瞻型、实操型商学院 | 铝合金重力铸造_铝合金翻砂铸造_铝铸件厂家-东莞市铝得旺五金制品有限公司 | 烘干设备-热泵烘干机_广东雄贵能源设备有限公司 | 三氯异氰尿酸-二氯-三氯-二氯异氰尿酸钠-优氯净-强氯精-消毒片-济南中北_优氯净厂家 | 淋巴细胞分离液_口腔医疗器材-精欣华医疗器械（无锡）有限公司 | 棉柔巾代加工_洗脸巾oem_一次性毛巾_浴巾生产厂家-杭州禾壹卫品科技有限公司 | 仿古建筑设计-仿古建筑施工-仿古建筑公司-汉匠古建筑设计院 | 天津散热器_天津暖气片_天津安尼威尔散热器制造有限公司 | 金刚网，金刚网窗纱，不锈钢网，金刚网厂家- 河北萨邦丝网制品有限公司 | ph计,实验室ph计,台式ph计,实验室酸度计,台式酸度计 | 档案密集架_电动密集架_移动密集架_辽宁档案密集架-盛隆柜业厂家现货批发销售价格公道 | 专业甜品培训学校_广东糖水培训_奶茶培训_特色小吃培训_广州烘趣甜品培训机构 | 申江储气罐厂家,储气罐批发价格,储气罐规格-上海申江压力容器有限公司(厂) | 附着力促进剂-尼龙处理剂-PP处理剂-金属附着力处理剂-东莞市炅盛塑胶科技有限公司 | 复合土工膜厂家|hdpe防渗土工膜|复合防渗土工布|玻璃纤维|双向塑料土工格栅-安徽路建新材料有限公司 | 浩方智通 - 防关联浏览器 - 跨境电商浏览器 - 云雀浏览器 | 骨密度检测仪_骨密度分析仪_骨密度仪_动脉硬化检测仪专业生产厂家【品源医疗】 | 宏源科技-房地产售楼系统|线上开盘系统|售楼管理系统|线上开盘软件 | 企业微信营销_企业微信服务商_私域流量运营_艾客SCRM官网 | 哈尔滨治「失眠/抑郁/焦虑症/精神心理」专科医院排行榜-京科脑康免费咨询 一对一诊疗 | 闭端端子|弹簧螺式接线头|防水接线头|插线式接线头|端子台|电源线扣+护线套|印刷电路板型端子台|金笔电子代理商-上海拓胜电气有限公司 | 一体化净水器_一体化净水设备_一体化水处理设备-江苏旭浩鑫环保科技有限公司 | 成都竞价托管_抖音代运营_网站建设_成都SEM外包-成都智网创联网络科技有限公司 | 广东恩亿梯电源有限公司【官网】_UPS不间断电源|EPS应急电源|模块化机房|电动汽车充电桩_UPS电源厂家(恩亿梯UPS电源,UPS不间断电源,不间断电源UPS) | 登车桥动力单元-非标液压泵站-非标液压系统-深圳市三好科技有限公司 | 云南成人高考网| 杭州成人高考_浙江省成人高考网上报名 | 风化石头制砂机_方解石制砂机_瓷砖石子制砂机_华盛铭厂家 | 数显恒温油浴-电砂浴-高温油浴振荡器-常州迈科诺仪器有限公司 | 新疆十佳旅行社_新疆旅游报价_新疆自驾跟团游-新疆中西部国际旅行社 | 行星齿轮减速机,减速机厂家,山东减速机-淄博兴江机械制造 | 肉嫩度仪-凝胶测试仪-国产质构仪-气味分析仪-上海保圣实业发展有限公司|总部 | 沈阳网站建设_沈阳网站制作_沈阳网页设计-做网站就找示剑新零售 沈阳缠绕膜价格_沈阳拉伸膜厂家_沈阳缠绕膜厂家直销 |